Ένα εφτάχρονο κορίτσι σε αναπηρικό καρότσι αισθάνεται πολύ μόνη ενώ κάθεται στο δωμάτιό της. Ο μόνος της φίλος είναι ένα μικρό μυρμήγκι σε ένα ενυδρέιο. Πέφτοντας για ύπνο και μπαίνει σε μια εναλλακτική πραγματικότητα με τους υπερήρωες των τεσσάρων στοιχείων. Οι ικανότητές της είναι απεριόριστες εδώ. Απολαμβάνει τη ζωή, πετάει και παλεύει με τον εχθρό. Επιστρέφει σπίτι χαρούμενη, δυνατή και με αυτοπεποίθηση.

BrainStorm (LV)
Το φαινόμενο «BrainStorm» (ιδεοκαταιγισμός) είναι ο συνδιασμός τριών γλωσσικών πολιτισμών: του λεττονικού, του Ρωσικού και του αγγλικού πολιτισμού. Μια ομάδα από μια μικρή χώρα της Ανατολικής Ευρώπης γίνεται παγκόσμιο φαινόμενο, κάνοντας λιγότερο ευδιάκριτες τις δυσκολίες μετάφρασης νοημάτων. Η συνεργασία τους με τον θρυλικό Αντόν Κορμπέιν, τον δημιουργό των εμβληματικών φωτογραφιών των Depeche Mode, U2, RHCP και Metallica, προσφέρει στους BrainStorm διεθνή αναγνώριση.