Τριγυρνώντας στην πόλη προκειμένου να μαζέψει ενέργεια, το ρομπότ ARC βρίσκει μια πυγολαμπίδα παγιδευμένη μέσα σε μια μηχανή που απορροφά τη ζωτική της ενέργεια. Το ARC δεν διστάζει να βοηθήσει το έντομο. Συνειδητοποιώντας ότι η πυγολαμπίδα δεν έχει σχεδόν καθόλου δύναμη για να συνεχίσει τον δρόμο της, το ρομπότ μεταφέρει το τελευταίο του απόθεμα ενέργειας για να σώσει τη μικρή πυγολαμπίδα.

Paulo Niza (BR)
Ο Πάουλο Νίζα γεννήθηκε στο Σάο Πάολο της Βραζιλίας. Είναι καλλιτέχνης δισδιάστατης και τρισδιάστατης οπτικής απεικόνισης που αποφοίτησε το 2020 από το πρόγραμμα Σχεδιασμού Κινουμένων Σχεδίων της Ακαδημίας Μελιέ. Απέκτησε εμπειρία ως καλλιτεχνικός διευθυντής και ήταν καλλιτεχνικός βοηθός στην ταινία μικρού μήκους «Osiris e Oasis», μια stop-motion ταινία (τεχνική καρέ-καρέ) που βραβέυτηκε με δημόσια κοινοποίηση στο δημαρχείο του Σάο Πάολο. Το 2011 συνίδρυσε το στούντιο LAB307.